半岛”电视台自负盈亏的设想落空,不但无法甩掉国家向“半岛”拨款这个沉重负担,而且还要支付相当一部分资金维持其运作。9~Yd-m8YR
“半岛”管理层则将财政危机归咎于阿拉伯各国政府的刁难,但他们同时表示,“半岛”对于此事“毫不在乎”,毕竟该台是全世界惟一一个能够得到“基地”组织高级官员讲话、信件和采访机会的媒体。另一方面,为了获得这些内容的转播权,欧美各大电视台和报纸都不惜掏出重金购买。信念:“独立”是生存之道
客观上讲,美国有些媒体虽然对“半岛”怀恨在心,但西方观众普遍上对“半岛”报道的内容评价较高,认为该电视台无论在制作水平、挖掘角度还是报道公正性上,都堪称阿拉伯地区最好的媒体。
阿拉伯地区一直是世界上最不稳定的地区之一,冲突、战争不断,然而,由于语言障碍等原因,人们对这一地区发生的事情知之甚少。一些欧美媒体因受政治导向影响对阿拉伯报道有失客观;与此同时,阿拉伯媒体本身又受实力限制而无法把消息传达给欧美民众。r BmEF
!VroCVQUp
正是在这一时刻,“半岛”出现在人们面前,其原汁原味、脱俗新颖的特点令观众耳目一新。另外,“半岛”坚持政治评论报道中的客观性,从不会因任何敏感问题而随意删除报道中的关键节点。正是这一不同寻常的特征,使“半岛”在媒体大潮中生存下来,而且还赢得了大量阿拉伯观众。当然,与此同时,但也招致不少阿拉伯官方的抗议。G~N$sVT
bv1tN5Z8d XP
美国《纽约时报》在2002年12月的一篇评论中说,“半岛”电视台的出现,对于中东政治来说,是“一个重要事件”,它不仅仅意味着逐步现代化的中东国家开始有了“现代话语色彩”的媒体,更重要的是,它意味着中东地区有了“独立的自由言论”。}8}A^ rB6Or
“半岛”电视台的生存之道恰好是其“独立”精神。中东地区的卫星电视广告潜力很大,但目前的跨国电视台由于惧怕触怒各国的政治团体而畏缩不前。而在卡塔尔政府支持下,“半岛”电视台对中东冲突各方充满勇气的“亲密接触”将有可能为自己最大限度地赢得这一市场。
.Bi!j-y%iI]n
尽管“半岛”电视台奉行大刀阔斧、无所顾忌的报道风格,但在卡塔尔,它并未因其自由主义和独立精神成为“国家敌人”。相反,它的立场绝妙地契合了卡塔尔政府的外交政策。到目前为止,“半岛”电视台只有一个禁忌,那就是对卡塔尔反对派的正面报道。雄心:立志杀入欧美
“半岛”电视台在2003年发展计划书中,把开辟英文栏目作为重中之重,而欧洲主要国家和北美将成为其开拓市场的主要对象。按照“半岛”制定的计划,2003年初他们将首先开辟英文网站,并在较短时间内,将其发展成有关阿拉伯新闻的最大英文平台。$]S yv!J+M:PD
此外,“半岛”的制作部门还准备在华盛顿、伦敦等地设立永久办事处,采写和编辑英文稿件。至2003年年底,“半岛”原本的阿拉伯语新闻都将被翻译成英语,并通过卫星或者有线电视的方式在欧美播放。
目前,“半岛”在美国拥有13.5万用户,主要是阿拉伯后裔。半岛电视台负责人表示,让欧美民众了解阿拉伯世界真实的一面是很必要的。%Gq%a ahz
2Z5Y vmX/HSf{h
对于进入欧美市场,“半岛”信心百倍。该台执行部总管穆罕默德·阿尔·阿里在“半岛”遭遇各国广告封杀时曾表示,“半岛”不会因短时间的财政危机而“饿死”,因为“半岛”的新闻内容颇具吸引力,广告客户一定还会自己回来的。此外,尽管“半岛”也频频给卡塔尔政府惹麻烦,但卡塔尔政府为保证其自由和独立的特点,从未为难过它。
s T;d1|mRM
阿里总管还回忆起此前在阿富汗战争中他自己听到的一种关于“半岛”与美国 C NN的说法: C NN始终会以美国这一主战方的角度去报道,而“半岛”则会站在被战方的立场上去说话;没有 C NN,人们不会了解美国动用了什么样的战机轰炸阿富汗;没有“半岛”,人们就不知道本·拉丹说了些什么……阿拉伯地区的新闻,如果缺乏了一个正规的阿拉伯媒体的参与,其报道将变得苍白而没有说服力。
上一页 [1] [2]